Appearance
中文产品概览
此处记录所有印刷过中文版本的万智牌卡牌,是对MTGJSON、Gatherer、Magiclibrarities等网站信息的汇总。
上一次更新:20231013(WOE)
额外卡牌
这部分完全参考自Magiclibrarities的网站和论坛汇集而来,可能并不完整。
FNM闪(2011-2019)
FNM闪自2011年7月起开始印刷中文版本,共印刷了66张。火花之战系列后,FNM闪不再印刷。[http://www.magiclibrarities.net/64-rarities-friday-night-magic-promos-english-cards-index.html]
售前闪(2010-)
售前闪自M11系列起开始印刷中文版本,它们均为异画,每系列若干张,编入主系列的Promo系列。但自2014年鞑契可汗系列开始,单一的异画售前闪被替换为随机的稀有或秘稀牌加戳日期,且左下角SETCODE·LANGUAGE的中点被替换为★的版本。龙命殊途和鞑契龙王系列仍然提供了一些异画版本的牌,但它们不再加戳日期了。万智牌:起源系列之后不再印刷异画售前闪,但常规的中文售前闪仍然存在。自斯翠海文系列开始,售前闪不再加戳日期,而是加戳年份。
在这之后仍然不定期地印刷过一些异画售前闪:星幽漂移(2019,MH1,编入PMH1系列)、虎影百合子(2021,CMR,编入PRM系列)、黯黑男爵辛格(2021,CMR·722)。MOM和LTR也印刷了一些异画售前闪,分别编入了MOC和LTR系列。
[http://www.magiclibrarities.net/82-rarities-prerelease-events-promos-english-cards-index.html]
发售闪(2010-)
发售闪自M11系列起开始印刷中文版本,它们均为异画,每系列一张,加戳日期。
在WAR系列之前,发售闪均被编入主系列的Promo系列。之后常规系列不再印制发售闪(被赠卡包替代),但额外系列仍然存在发售闪,且被编入主系列而非Promo系列。截至2023年LCI系列,这些牌中有下列牌有中文版本:和声召集/神之愤怒(2XM)、盛开莲花(TSR)、装配(40K)、历艰旅者/得见天光(2X2)、乌克塔比王子奇博(J22)、反击咒语(DMR)、礼数不周(CMM)、炎灵尼米捷(RVR)。
新卡佩纳发售时印制了一张特殊的“Launch Weekend”纪念闪:疾行靴,编入PW22系列。
[https://mtg.fandom.com/wiki/Release_card]
买一盒赠卡(2010-)
买一盒赠卡自M11系列起开始印刷中文版本,每系列一张,有异画版本,也有补充包中不存在的独特卡牌。它们在决胜依夏兰系列之前编入主系列的Promo系列,多明纳里亚系列之后直接编入主系列。
一张特殊的买一盒赠卡是2020年发售的武装堡垒机械哥斯拉(行走机库,PLG20·2),被称为“Buy-Any-Box”赠卡。
[https://mtg.fandom.com/wiki/Buy-a-Box]
肥包赠卡
肥包仅以英文印刷,大多数肥包赠卡无中文,惟LTR系列赠送之场景牌除外(它们可以在其他产品中开到中文版)。
PLG 关爱你的零售店赠卡
卫生纸在2020年推出的活动,向店家发放促销赠卡。共发放了三次:
- 2020:包含2张单卡(武装机械堡垒哥斯拉/行走机库、圣物塔)。有中文。
- 2021:包含5张老框闪、3张日文专属饭团异画、3张其他卡。最后一项中的2张是亚太地区的虎年赠卡,有中文版:编号为C1潜藏密探珊迦、C2虎影百合子。前者在Scryfall上被标注为仅繁中,但实际有简中存在。
- 2022:1张单卡,老框阳光戒。似乎没有中文。
Bring-a-Friend 携友前来赠卡
同样是2020年开始的活动,向新手发放的赠卡。截止2023年LCI系列发放了四次:圣物塔(2020,与PLG20是同一张)、心灵石(2021)、思想容器(2022,Scryfall上编入PLG22系列)、栽培(2023)。均有中文。
Game Day 赠卡及 Store Championship(店家冠军赛)赠卡(2011-2016)
Game Day 的赠卡,均为全画版本,中文版自M12开始印刷。烽会拉尼卡之后Game Day赠卡停止印刷了一段时间,2022年神河霓朝纪开始继续印刷。
烽会拉尼卡之前的Game Day赠卡均有中文,但之后的没有了。
店家冠军赛赠卡2021年开始印刷,没有中文。
Magic Open House 赠卡(2017-2023)
万智牌开放日的赠卡,自依夏兰开始印刷,到火花之战结束。存在中文。
2023年,又有两张新的开放日赠卡被印制:拖入湖底、贪食卓柏卡布拉。也存在中文。
[http://www.magiclibrarities.net/1106-rarities-magic-open-house-promos-english-cards-index.html]
WPN赠卡(2010-2012)
WPN赠卡自2010年起开始印刷中文版本,共印刷了21张。自2012年黑影笼罩系列后,WPN赠卡不再印刷。
[http://www.magiclibrarities.net/255-rarities-gateway-2--wpn-promos-english-cards-index.html]
Magic League 赠卡(2017-2019)
2017年开始,Magic League活动提供赠卡作为奖品。共有以下几张:无主领地(XLN)、成形野地(RIX)、赛费尔虚境(DOM)、圣物塔(M19)、溃疽伤(GRN)、城门巨像(RNA)。应当都存在中文。
[http://www.magiclibrarities.net/1108-rarities-magic-league-promos-english-cards-index.html]
英雄之路(2013-2014)
这是塞洛斯环境时分发的一套小游戏卡牌,三系列均有一套。现在可能不太好找到中文版了,但是是存在的。
[http://www.magiclibrarities.net/899-rarities-heros-path-cards-english-cards-index.html]
Intro Pack 异画(2014-2016)
Intro Pack是自鞑契可汗系列开始推出的一种新手套牌,到异月传奇为止,之后被鹏洛客套牌替代。这些套牌里都会包含一张异画闪金牌,每个系列5张左右,Scryfall编入PXXX系列(Promos)。它们应当存在中文,但无法找到任何实卡。
[http://www.magiclibrarities.net/869-rarities-intro-pack-alternate-art-cards-english-cards-index.html]
塞洛斯挑战套牌
塞洛斯环境时发售的PVE赛制套牌,三系列均有对应的套牌:勇战多头龙、勇战蛮群、(我不知道叫什么)。存在中文但完全无法找到实卡。
[http://www.magiclibrarities.net/849-rarities-challenge-deck-box-set-cards-english-cards-index.html]
西电的万智牌社团居然有一套这玩意,有机会的话联系一下他们好了:[https://www.iyingdi.com/tz/post/5269372]
Clash Pack (2014-2015)
又一种预组的新手套牌,在M15、FRF、ORI三个系列推出。包含一些异画牌,确定存在中文。
[http://www.magiclibrarities.net/859-rarities-clash-pack-box-set-cards-english-cards-index.html]
鹏洛客对决促销牌(2013-2014)
这是凭借《鹏洛客对决》系列电子游戏的兑换码兑换的异画牌。中文版包括3张:2013版的撒拉圣者、2014版的腐食流浆、2015版的赞迪卡之魂。
Convention and Various Promos(2012、2013、2015)
似乎是漫展赠送一类的。中文被证实存在的有2012年的催眠人鱼、2013年的茜卓的怒火、2015年的空行修补匠。
[http://www.magiclibrarities.net/686-rarities-convention-and-various-promos-english-cards-index.html]
万智周末赠卡(2018-2019)
拉尼卡环境的活动赠卡,赠送十个工会系列符号的基本地,以及两张火花之战的异画金牌。存在中文。
[http://www.magiclibrarities.net/1216-rarities-magic-weekend-promos-english-cards-index.html]
Promo Packs 赠卡包(2019-)
从M20系列开始,WPN向店家提供赠卡包,每个系列包含四个卡位的特定牌。本系列直到LCI版本仍然印刷中。存在中文。
[https://wpn.wizards.com/zh-Hans/news/everything-there-know-about-new-promo-packs]
四个卡位的三个卡位固定为:
- 本系列的金牌或秘稀(加印赠卡戳记),编入本系列的Promo系列,编号加注p。存在中文。
- 来自精选列表的金牌或秘稀(和The List不一样,是之前一段时间内的老牌加印赠卡戳记),编入该牌原属系列的Promo系列,编号加注p。存在中文。
- 5张全画纪念牌之一。这些牌除M20被编入PM20系列外,其他牌都被编入主系列但位于编号外。M20和ELD两个系列没有卡图提供。
- M20系列的赠卡包包括五张闪异画基本地之一,在这之后的系列中,这个位置被MTGA兑换码牌替代。WPN官网给出了一张海岛,其余卡图不存在。
第四版 4ED
第四版系列包括378张牌,无特殊版本。英文第四版是白边的,但包括繁中在内的一些首次印刷的语言版本是黑边的,Scryfall单独列出了一个黑边第四版系列(4BB)供区分。
繁中第四版缺失了8张卡牌:Blessing, Blood Lust, Fire Elemental, Gaseous Form, Lost Soul, Primal Clay, Shanodin Dryads, Tempest Efreet。据信它们被另外8张卡牌的错版代替了:Killer Bees, Osai Vulture, Brass Man, Wall of Air, Cave People, Uthden Troll, Goblin Balloon Brigade, Carrion Ants。Magiclibrarities上提到过这一点。
海市蜃楼 MIR
海市蜃楼系列无中文。
憧憬 VIS
憧憬系列包括167张牌,无特殊版本。8杰姆拉狮的非英文版本插画和英文版本有少许区别,但Scryfall未列出。
憧憬系列无简中。
晴空号传说 WTH
晴空号传说系列包括167张牌,无特殊版本。
晴空号传说系列无简中,网上流传之中文卡图为PS制作的简中版本,并非繁中扫图。
第五版 5ED
第五版系列包含449张牌,但简中版本的第五版只包括350张,有99张被去除了。但由于我们的数据来源是繁中,它是包括全部的449张牌的。
除此之外,第五版包括几种额外版本:
- 简中异画(加注s),6张。
- 葡语版权标记牌(加注†),5张。无中文。
博图 POR
博图系列包含216张牌。
博图的以下卡牌没有中文卡图:173†愤怒鬼怪、67闪光龙兽、149炙风、204/205/206/207沼泽。
博图有以下额外版本:
- 简中异画(加注s),29张。注意基本地中的四种有异画,但沼泽却没有。
- 起始包牌(加注†),7张,有中文。它们和普通牌的区别在于括注解释了一些概念,并去除了背景叙述以减少字数便于排版(但96†死亡之手除外)。
- DEMO游戏牌,5张。无中文。它们括注了一些关键字异能的概念,包括飞行和地行者。
暴风雨 TMP
暴风雨系列包括350张牌,无特殊版本。
暴风雨系列无简中,网上流传之中文卡图为PS制作的简中版本,并非繁中扫图。此外,下列卡牌没有中文卡图:336-350的基本地,可能是多明制作卡图时出错导致。
天罗城塞 STH
天罗城塞系列包括143张牌,无特殊版本。
天罗城塞系列无简中,网上流传之中文卡图为PS制作的简中版本,并非繁中扫图。
出瑞斯记 EXO
出瑞斯记系列包括143张牌,无特殊版本。
出瑞斯记系列无简中,网上流传之中文卡图为PS制作的简中版本,并非繁中扫图。
克撒传 USG
克撒传系列包括350张牌。
克撒传系列有以下额外版本:
- 简中异画(加注s),6张。
远古遗产 ULG
远古遗产系列包括143张牌,无特殊版本。
远古遗产系列无简中,也没有流传的中文卡图。
天命之战 UDS
天命之战系列包括143张牌,无特殊版本。
天命之战系列无简中,也没有流传的中文卡图。
古典第六版 6ED
古典第六版系列包括350张牌。
古典第六版系列有以下额外版本:
- 简中异画(加注s),1张。
博图三国志 PTK
博图三国志系列包括180张牌,无特殊版本。
玛凯迪亚 MMQ
玛凯迪亚系列包括350张牌,无特殊版本。
玛凯迪亚系列无简中,网上流传之中文卡图为PS制作的简中版本,并非繁中扫图。
宿敌 NEM
宿敌系列包括143张牌,无特殊版本。
宿敌系列无简中,网上流传之中文卡图为PS制作的简中版本,并非繁中扫图。
预言 PCY
预言系列包括143张牌。
预言系列无简中,网上流传之中文卡图为PS制作的简中版本,并非繁中扫图。
预言系列有以下额外版本:
- 繁中异画(加注s),1张:60s棺木傀儡,Scryfall标注为简中异画。这张牌在日文版中同样被和谐,是少见的非简中和谐版卡图。
大战役 INV
大战役系列包括350张牌,其中5张连体牌。
大战役系列有以下额外版本:
- 简中异画(加注s),2张。
时空转移 PLS
时空转移系列包括143张牌。
时空转移系列有以下额外版本:
- 异画闪版本(加注★),3张:塔路姆英雄坦格尔斯、腐化的尔泰、晴空号飞船,有中文。
启示录 APC
启示录系列包括143张牌,其中5张连体牌;无特殊版本。
第七版 7ED
第七版系列包括350张牌。
第七版系列有以下额外版本:
- 黑边闪版本(加注★),350张。高级系列从第七版开始有闪卡版本,且高级系列的闪卡是黑边而非普通牌的白边,因此Scryfall将其独立出来。
- 简中异画(加注s),4张;及其对应的黑边闪版本(加注sb),4张。
奥德赛 ODY
奥德赛系列包括350张牌。
奥德赛系列有以下额外版本:
- 简中异画,4张:128解体、135饥馑食尸鬼、167细语阴魂、169食尸灵俑。注意,本系列的简中异画都只是在原画基础上的小幅修改,因此Scryfall未收录这些牌。
- 错版,3张:部分英文版之掠夺𫠒人一牌类别误植「法术师」;部分简中灵俑化之牌面文字误植为灵气移植;部分海床废墟之稀有度误印为非普通。只有第二张需要注意。
绝境 TOR
绝境系列包括143张牌,无特殊版本。
神谴 JUD
神谴系列包括143张牌,无特殊版本。
石破天惊 ONS
石破天惊系列包括350张牌。
石破天惊系列有以下额外版本:
- 错版,1张:精灵烬法师之闪版本的插画和平版有所区别。似乎只有英文版如此:中文闪暂未找到,但日文闪中的插画是正常的。
- 区别在于几把。
万马千军 LGN
万马千军系列包括145张牌,无特殊版本。
劫运降临 SCG
劫运降临系列包括143张牌,无特殊版本。
第八版 8ED
第八版系列补充包内包括350张牌。
第八版系列有以下额外版本:
- 黑边闪版本(加注★),350张。
- 简中异画(加注s),3张:腐肉墙、瑞斯死渊、苦力骷髅妖,及其对应的黑边闪版本(加注sb),3张。需要注意的是,这3张牌在日文和繁中版本中也被和谐了。
- 起始包卡牌(S开头),7张:S1热切的军校生、S2复仇、S3巨章鱼、S4海雕、S5威瑟垂克斯、S6庞大巴洛西、S7银背猿。有中文,但无简中卡图。
秘罗地 MRD
秘罗地系列包括306张牌,无特殊版本。
玄铁 DST
玄铁系列包括165张牌。
玄铁系列有以下额外版本:
- 简中异画,1张:61烈焰扫射。小型和谐,Scryfall未收录。
从玄铁系列开始,Gatherer开始收录简中卡牌,同时繁中卡牌不再印刷。
五色曙光 5DN
五色曙光系列包括165张牌,无特殊版本。
神河群英录 CHK
神河群英录系列包括307张牌,其中10张倒转牌,无特殊版本。
神河叛将谱 BOK
神河叛将谱系列包括165张牌,其中5张倒转牌,无特殊版本。
神河任侠传 SOK
神河任侠传系列包括165张牌,其中5张倒转牌,无特殊版本。
第九版 9ED
第九版系列补充包内包括350张牌。
第九版系列有以下额外版本:
- 黑边闪版本(加注★),350张。
- 简中异画,1张:126苦力骷髅妖(仅闪卡版本)。这张牌的平卡不是和谐版,但闪卡是,十分神秘。
- 起始包卡牌(S开头),9张:S1热切的军校生、S2复仇、S3珊瑚礁鳗、S4巨章鱼、S5编纂索引、(S6编号从缺)、S7威瑟垂克斯、S8精灵突击队、S9庞大巴洛西、S10刺棘亚龙。有中文,但无简中卡图。
拉尼卡公会城 RAV
拉尼卡公会城系列包括306张牌。
拉尼卡公会城系列有以下额外版本:
- 简中异画,7张:83底密尔会堂守卫、84底密尔图谋、102悬檐老妖、178重拾记忆、238兀鹰灵俑、241窒息树鬼、248葛加理公会法师。小型和谐,Scryfall未收录。
十会盟 GPT
十会盟系列包括165张牌。
十会盟系列有以下额外版本:
- 简中异画,3张:45火葬、60血色魔判官、62骨骸吸血鬼。小型和谐,Scryfall未收录。
- 错版,1张:14鬼影长枪的部分闪版本收集编号误作1,丢失了4。暂不知中文版的此错版是否存在。
纷争 DIS
纷争系列包括180张牌,其中10张连体牌。
纷争系列有以下额外版本:
- 简中异画,1张;72尖叫魔鬼。小型和谐,Scryfall未收录。
骤霜 CSP
骤霜系列包括155张牌,无特殊版本。
骤霜另有额外系列:骤霜主题套牌(Coldsnap Theme Decks),无中文。
时间漩涡 TSP
时间漩涡系列包括301张牌。
时间漩涡系列有以下额外版本:
- 简中异画,2张:105苦力裂肢兵、275喀尔寨。小型和谐,Scryfall未收录。
时空漩涡重印牌 TSB
时间漩涡系列包括121张牌,其中1张连体牌,无特殊版本。
时空混沌 PLC
时空混沌系列包括165张牌,其中1张连体牌。
时空混沌系列有以下额外版本:
- 简中异画,1张:87寇族挽歌。小型和谐,Scryfall未收录。
预知将来 FUT
预知将来系列包括180张牌。
预知将来系列有以下额外版本:
- 简中异画,2张:71仆役低语、93异西里狱卒。小型和谐,Scryfall未收录。
此外,预知将来有以下卡牌的Gatherer数据与牌面信息不一致: 牌面名称 卡查名称 发布释疑名称 英文名称 重印时名称 盐丘掠龙 盐丘掠行亚龙 盐丘掠龙 Saltskitter 达奥族精怪 达奥黜人精怪 Spirit en-Dal 妄言衰颓 堕落谵语 妄言衰颓 Gibbering Descent 时间迷失 损失时间 时间迷失 Lost Hours 机巧(汽鞭上司)装置 机巧 Contraption 莫甘达岩画 莫甘达石雕 莫甘达石雕 Muraganda Petroglyphs 莫甘达岩画(时间漩涡重置版) 奈西安奔行者 奈西安骏马 Nessian Courser 奈西安骏马(塞洛斯) 达克玛沉骸 达克玛废船 Dakmor Salvage 铭刻石标 铭刻圆石 铭刻圆石[] Graven Cairns 铭刻圆石(暗影荒原);铭刻石标(精英大师) []:预知将来系列的发布释疑将Graven Cairns译为铭刻圆石。暗影荒原系列与精英大师系列的发布释疑中均勘误为铭刻石标。
暂不知这些差异产生的原因,我们以牌面信息为准(事实上重印时也以此为准,也许Gatherer上是一个早期版本的翻译)。
第十版 10E
第十版系列包括383张牌。第十版是α、β版之后第一个黑边的高级系列。
第十版系列有以下额外版本:
- 简中异画,9张。除139苦力骷髅妖外均为小型和谐,Scryfall未收录。
- 无注释闪,125张。第十版的闪卡文本中去除了平卡中包含的括号内注释文本,这也腾出了一些额外的卡面空间,用于放置背景叙述。因此,第十版许多卡牌的背景叙述只有闪卡版本中能够看到。注意Gatherer中给出的文本同时包含了注释文本和背景叙述。
洛温 LRW
洛温系列包括301张牌。
洛温系列有以下额外版本:
- 简中异画,1张:115足底盛宴。小型和谐,Scryfall未收录。
晨光 MOR
晨光系列包括150张牌。
晨光系列有以下额外版本:
- 简中异画,2张:59瘠壤德鲁伊、81紫罗兰罩幕。小型和谐,Scryfall未收录。
暗影荒原 SHM
暗影荒原系列包括301张牌。
暗影荒原系列有以下额外版本:
- 简中异画,8张。小型和谐,Scryfall未收录。
- 错版,1张:闪映景明湖被错误地添加了一个白色法术力符号水印。
暮光 EVE
暮光系列包括180张牌。暮光是最后一个有简中和谐异画的系列,暮光以后,简中不再和谐插画。
暮光系列有以下额外版本:
- 简中异画,4张。小型和谐,Scryfall未收录。
自暮光系列后,仅列出存在额外内容的系列。
万智牌2011 M11
繁中自此系列起恢复印刷。
塞洛斯 THS
塞洛斯系列有以下额外版本:
- 勇战多头龙、英雄之路:这是两副塞洛斯发售时作为娱乐项目的小型套牌,存在中文版,但Scryfall没有录入。天神创生BNG和尼兹之旅JOU也都存在类似的套牌。
万智牌2015 M15
万智牌2015系列有以下额外版本:
- 新手套牌,15张。有中文。
龙命殊途 FRF
龙命殊途系列有以下额外版本:
- 特殊闪卡,6张,5张围攻和1张命途交错。包括特殊的水印,从不同角度查看时呈现为龙王或可汗。
- 乌金命运,26张:这些牌有自己的系列代码UGIN,有中文版。
鞑契龙王 DTK
- 鞑契龙怒:DTK发售时印制的四张异画牌,编入PTDTK系列。官网有中文牌面:https://magic.wizards.com/zh-Hans/news/feature/dragons-of-tarkir-prerelease-primer
万智牌:起源 ORI
万智牌:起源系列有以下额外版本:
- 新手套牌,16张。有中文。
再战赞迪卡 BFZ
再战赞迪卡系列有以下额外版本:
- 赞迪卡远探,45张,拥有独立系列代码EXP,其中20张印刷于守护者誓约OGW系列。均无中文。
依尼翠暗影 SOI
依尼翠暗影系列有以下额外版本:
- 多美代的札记,5张。它们包括不同的背景叙述中的编号,作为谜题的一部分。有中文。
诡局:王权争霸 CN2
诡局:王权争霸系列有以下额外版本:
- 222驱鬼卡娅,1张。异画,仅闪版本。有中文。
卡拉德许 KLD
卡拉德许系列有以下额外版本:
- 卡拉德许发明,54张,拥有独立系列代码MPS,其中24张印刷于乙太之乱AER系列。均无中文。
- 鹏洛客套牌,10张。卡拉德许开始推出的一种新手套牌,包含两个很颓的旅法以及一些独占的卡牌。至M21后不再印制。有中文。
- 新手包用牌,4张,它们包含额外的注释文字。不知是否有中文版存在,暂列出。
乙太之乱 AER
乙太之乱系列有以下额外版本:
- 鹏洛客套牌,10张。有中文。
- 新手包用牌,3张。同KLD。
欢迎套牌2017 W17
一个新手入门系列,包括30张牌。没有什么特别的,但是容易被忽略,单列出。
阿芒凯 AKH
阿芒凯系列有以下额外版本:
- 阿芒凯祝愿,54张,拥有独立系列代码MP2,其中24张印刷于幻灭时刻HOU系列。均无中文。
- 鹏洛客套牌,18张。有中文。
幻灭时刻,HOU
幻灭时刻系列有以下额外版本:
- 鹏洛客套牌,10张。有中文。
依夏兰 XLN
依夏兰系列有以下额外版本:
- 鹏洛客套牌,10张。有中文。
决胜依夏兰 RIX
决胜依夏兰系列有以下额外版本:
- 鹏洛客套牌,9张。有中文。
多明纳里亚 DOM
多明纳里亚系列有以下额外版本:
- 鹏洛客套牌,10张。有中文。
- 买一盒赠卡,1张(280咏火与颂日),仅闪卡。有中文。
火线齐心 BBD
火线齐心系列有以下额外版本:
- 异画闪,2张(255威尔肯理斯、256萝婉肯理斯),无中文。
核心系列2019 M19
核心系列2019系列有以下额外版本:
- 鹏洛客套牌,25张。有中文。
- 买一盒赠卡,1张(306龙命连结点),仅闪卡。有中文。
- 新手套牌,8张。有中文。
烽会拉尼卡 GRN
烽会拉尼卡系列有以下额外版本:
- 鹏洛客套牌,13张。有中文。
- 买一盒赠卡,1张(273无畏庞巨亚龙),仅闪卡。有中文。
效忠拉尼卡 RNA
效忠拉尼卡系列有以下额外版本:
- 鹏洛客套牌,13张。有中文。
- 买一盒赠卡,1张(273高塔祟影),仅闪卡。有中文。
火花之战 WAR
火花之战系列有以下额外版本:
- 日文异画旅法,36张。仅日文,连英文都没有。
- (彩窗旅法不在WAR系列内。)
- 鹏洛客套牌,10张。有中文。
- 买一盒赠卡,1张(275渡桥大师泰兹瑞),仅闪卡。有中文。
- 炼金再平衡卡牌,1张(A-221理时泰菲力)。呕。
摩登新篇 MH1
摩登新篇系列有以下额外版本:
- 买一盒赠卡,1张(255躁乱风暴),仅平卡,注意不是闪卡!有中文。
- 售前赠卡,1张(3星幽漂移,编入PMH1系列),仅闪卡。有中文。
核心系列2020 M20
核心系列2020系列有以下额外版本:
- 鹏洛客套牌,24张。有中文。
- 买一盒赠卡,1张(281重生天使蕊恩),仅闪卡。有中文。
- 新手套牌,39张。有中文。
- 错版,1张(206腐尸骑士),攻防错印为2/3。不知是否有中文,应该没有。
- 纪念牌,10张。被分入PM20系列中,有中文但无法找到卡图。
艾卓王权 ELD
艾卓王权系列包括269张牌。
艾卓王权系列引入了「补充包添趣计划」的概念,从本系列开始大量印制异画牌、特殊牌框等额外版本。
艾卓王权系列有以下额外版本:
- 无框鹏洛客,3张(270-272)。有中文。
- 特色历险牌框,30张(273-302)。有中文。
- 买一盒赠卡,1张(303复归国王肯理斯)。有中文,但中文仅有闪卡而无平卡(此牌的平卡版本仅出现于聚珍包内)。
- 鹏洛客套牌,10张(304-313)。有中文。
- 争锋套牌,20张(314-333)。无中文。这些牌标准可用,这也导致了自中文版发行以来第一次出现了标准赛制中有牌没有中文版的情况。
- 扩画牌,58张(334-391)。无中文。
- 肥包赠卡,1张(392鼠群魔笛手)。无中文。
- 纪念牌,5张(393-397)。有中文但无法找到卡图。
- 炼金再平衡卡牌,2张(A-81鼎镬佣兽,A-125创新烈焰)。呕。
塞洛斯:冥途求生 THB
塞洛斯:冥途求生系列有以下额外版本:
- 无框鹏洛客,3张(255-257)。有中文。
- 特色结界生物星座牌框,11张(258-268)。有中文。
- 买一盒赠卡,1张(269灵帷雅睿欧斯)。有中文,但中文仅有闪卡而无平卡(此牌的平卡版本仅出现于聚珍包内)。
- 鹏洛客套牌,18张(270-287)。有中文。
- 主题补充包卡牌,10张(288-297)。有中文。卫生纸官网上展示的是英文版,但Gatherer上有中文。Scryfall上有高清牌图,我不知道哪来的。
- 扩画牌,55张(298-351)。无中文。
- 肥包赠卡,1张(352无尽缠丝阿拉斯塔)。无中文。
- 纪念牌,5张(353-357)。有中文。
依克黎:巨兽巢穴 IKO
依克黎:巨兽巢穴系列有以下额外版本:
- 买一盒赠卡,1张(275怪兽之王哥斯拉)。有中文,但中文仅有闪卡而无平卡(此牌的平卡版本仅出现于聚珍包内)。尽管有万智牌版的牌名,这张牌只有哥斯拉版而无对应的万智牌版,万智牌版只出现于MTGA中。
- 无框鹏洛客,3张(276-278)。有中文。
- 特色漫画风格合变牌框,35张(279-313)。有中文。
- 扩画牌,50张(314-363)。无中文。
- 肥包赠卡,1张(364庞硕化)。无中文。
- 纪念牌,5张(365-369)。有中文。
- 哥斯拉怪兽牌,18张(370-387)。385-387为日文限定,无中文;其余15张有中文。
- 炼金再平衡卡牌,1张(A-216聚力领袖薇诺塔)。呕。
关爱你的零售店2020 PLG20
包含2张单卡(武装机械堡垒哥斯拉/行走机库、圣物塔)。有中文。
核心系列2021 M21
核心系列2021系列有以下额外版本:
- 异画泰菲力,3张(275-277)。有中文。
- 买一盒赠卡,1张(278林恩与瑟黎永不离)有中文,但中文仅有闪卡而无平卡(此牌的平卡版本仅出现于聚珍包内)。
- 无框鹏洛客,6张(279-284)。有中文。
- 特色牌框,29张(285-313)。有中文。
- 异画无框牌,6张(314-319)。有中文。
- 鹏洛客套牌,20张(320-339)。有中文。
- 扩画牌,52张(340-391)。无中文。
- 肥包赠卡,1张(392犬群领袖)。无中文。
- 纪念牌,5张(393-397)。有中文。
双星大师 2XM
双星大师系列有以下额外版本:
- 无框鹏洛客,2张(333-334)。有中文。
- 异画无框牌,38张(335-372)。有中文。
- 大画地,10张(373-382)。无中文。
- 发售纪念闪,2张(383神之愤怒,384和声召集)。有中文,Scryfall显示无。
赞迪卡再起 ZNR
赞迪卡再起系列有以下额外版本:
- 无框鹏洛客,3张(281-283)。有中文。
- 异画无框牌,6张(284-289)。有中文。
- 特色牌框,24张(290-313)。有中文。
- 扩画牌,66张(314-379)。无中文。
- 普通牌框基本地,5张(380-384)。有中文。
- 买一盒赠卡,1张(385空境法皇奥拉)有中文,但中文仅有闪卡而无平卡(此牌的平卡版本仅出现于聚珍包内)。
- 肥包赠卡,1张(386岛身怒怪凯立茨)。无中文。
- 纪念牌,5张(387-391)。有中文。
- 炼金再平衡卡牌,16张。呕。
- 赞迪卡再起远探,30张,拥有独立系列代码ZNE。有中文。
- 赞迪卡再起指挥官套牌,142张,拥有独立系列代码ZNC。包括6张全新卡牌,2张扩画指挥官,134张重印牌,除扩画指挥官外均有中文。
指挥官传奇 CMR
指挥官传奇系列有以下额外版本:
- 指挥官套牌,150张(362-511)。有中文。
- 无框鹏洛客,2张(512-513)。有中文。
- 特色镂刻闪,101张(514-614)。有中文。
- 扩画牌,102张(615-716)。无中文。
- (717-720编号从缺。)
- 买一盒赠卡,1张(721魔力聚流)仅闪卡版本,有中文。
- 售前赠卡,1张(722黯黑男爵辛格)。有中文。
牛年SL PL21
包含6张单卡,其中1张衍生物(5牛头怪)。有中文。
凯德海姆 KHM
凯德海姆系列有以下额外版本:
- 无框鹏洛客,4张(286-289)。有中文。
- 异画无框牌,9张(290-298)。有中文。
- 特色牌框,35张(299-333)。333为非瑞文弗霖凯,无中文;其余34张有中文。
- 扩画牌,40张(334-373)。无中文。
- 主题补充包卡牌,20张(374-393)。有中文。
- 非雪境基本地,5张(394-398)。有中文。
- 买一盒赠卡,1张(399境域行者)。仅闪卡版本,有中文。
- 肥包赠卡,1张(400利雅拉映影)。无中文。
- 纪念牌,5张(401-405)。有中文。
- 概念扩画闪弗霖凯,2张(406-407)。406为传统平闪,407为完化烁油闪版本。有中文。
- 炼金再平衡卡牌,19张。呕。
- 凯德海姆指挥官套牌,119张,拥有独立系列代码KHC。包括16张全新卡牌,103张重印牌,均有中文。
时间漩涡重制版 TSR
本系列有以下额外版本:
- 旧版牌框,121张(290-410)。有中文。
- 发售纪念闪,1张(411盛开莲花)。仅闪卡版本,有中文。
指挥官2021
本系列有以下额外版本:
- 扩画牌,70张(328-365, 376-407)。无中文。
斯翠海文:魔法学校 STX
本系列有以下额外版本:
- 无框鹏洛客,3张(276-279)。有中文。
- 异画无框牌,5张(280-284)。有中文。
- 扩画牌,81张(285-365)。无中文。
- 买一盒赠卡,1张(376菁英护龙卫)。仅闪卡版本,有中文。
- 肥包赠卡,1张(377)。无中文。
- 纪念牌,5张(378-382)。有中文。
- 炼金再平衡卡牌,10张。呕。
- 斯翠海文秘典,126张,拥有独立系列代码STA。63张普通版本有中文,另有63张日文专属异画。
- 错版闪,1张(33严格的督学)。仅英文错版,跟中文无关。
摩登新篇2 MH2
本系列有以下额外版本:
- 无框鹏洛客,3张(304-306)。有中文。
- 异画无框牌,20张(307-326)。有中文。
- 特色草稿牌框,54张(327-380)。有中文。
- 旧版牌框,61张(381-441)。有中文。
- 扩画牌,39张(442-480)。无中文。
- 买一盒赠卡,1张(491圣所教长)。仅闪卡版本,有中文。
- 肥包赠卡,1张(492命运烈焰亚司利)。无中文。
- 摩登新篇1旧版牌框蚀刻闪,40张,拥有独立系列代码H1R。无中文。
- 炼金再平衡卡牌,2张。摩登新篇为什么进炼金?
关爱你的零售店2021 PLG21
关爱店家纪念闪,包含5张老框闪、3张日文专属饭团异画、3张其他卡。最后一项中的2张是亚太地区的虎年赠卡,有中文版:编号为C1潜藏密探珊迦、C2虎影百合子。前者在Scryfall上被标注为仅繁中,但实际有简中存在。
被遗忘国度战记 AFR
本系列有以下额外版本:
- 无框鹏洛客,5张(282-286)。有中文。
- 异画无框牌,12张(287-298)。有中文。
- 特色DND牌框,60张(299-358)。有中文。
- 扩画牌,37张(359-395)。无中文。
- 买一盒赠卡,1张(396斩首剑)。仅闪卡版本,有中文。
- 肥包赠卡,1张(397宝箱)。无中文。
- 纪念牌,5张(398-402)。有中文。Gatherer的牌图被误植为纪念闪版本的,我们之前似乎就发现了。
- 被遗忘国度指挥官套牌,331张,拥有独立系列代码AFC。包括62张全新卡牌,213张重印牌,有中文;以及56张扩画牌,无中文。
- 炼金再平衡卡牌,22张。呕。
依尼翠:黯夜猎踪 MID
本系列有以下额外版本:
- 无框鹏洛客,3张(278-280)。有中文。
- 异画无框牌,5张(281-285)。有中文。
- 特色牌框,40张(286-325)。有中文。
- 扩画牌,54张(326-379)。无中文。
- 普通牌框基本地,5张(380-384)。有中文。
- 买一盒赠卡,1张(385墓躯斗士)。仅闪卡版本,有中文。
- 肥包赠卡,1张(386十三痴迷客)。无中文。
- 纪念牌,5张(387-391)。有中文。
- 炼金再平衡卡牌,8张。呕。
- 黯夜猎踪指挥官套牌,187张,拥有独立系列代码MIC。包括30张全新卡牌,8张主题补充包卡牌,38张扩画牌,111张重印牌,除扩画牌外均有中文。
依尼翠:腥红婚誓 VOW
本系列有以下额外版本:
- 无框鹏洛客,3张(278-280)。有中文。
- 异画无框牌,5张(281-285)。有中文。
- 特色牌框,43张(286-328)。有中文。
- 德古拉联动牌,17张(329-345)。有中文。
- 扩画牌,52张(346-397)。无中文。
- 普通牌框基本地,5张(398-402)。有中文。
- 买一盒赠卡,1张(403德古拉城堡//沃达连邸)。仅闪卡版本,有中文。
- 肥包赠卡,1张(404席嘉妲召唤)。无中文。
- 纪念牌,3张(405-407)。有中文。
- 月光蚀刻基本地,5张(408-412)。无中文。
- 炼金再平衡卡牌,12张。呕。
- 腥红婚誓指挥官套牌,188张,拥有独立系列代码VOC。包括30张全新卡牌,8张主题补充包卡牌,38张扩画牌,112张重印牌,除扩画牌外均有中文。
神河霓朝纪 NEO
本系列有以下额外版本:
- 浮世绘基本地,10张(293-302)。仅有日文。
- 无框鹏洛客,4张(303-306)。有中文。
- 特色牌框,99张(307-405)。307/308为非瑞文金吉塔厦/多美代,无中文;其余97张有中文。
- 异画无框牌,11张(406-416)。有中文。
- 蚀刻闪异画,12张(417-428)。427/428为非瑞文金吉塔厦/多美代,无中文;其余10张有中文。
- 霓虹墨绘闪,4张(429-432),均为噬生浑魔碑出告。无中文。
- 扩画牌,73张(433-505)。神河霓朝纪开始,聚珍补充包开始发售中文版,因此扩画牌也有中文。
- 肥包赠卡,1张(506召现绝望)。无中文。
- 买一盒赠卡,1张(507梅泽悟)。仅闪卡版本,有中文。
- 纪念牌,5张(508-512)。有中文。
- 概念扩画闪金吉塔厦,2张(513-514)。513为传统平闪,514为完化烁油闪版本。有中文。
- 炼金再平衡卡牌,18张。呕。
- 霓朝纪指挥官套牌,179张,拥有独立系列代码NEC。包括30张全新卡牌,8张主题补充包卡牌,38张扩画牌,2张展示用指挥官,101张重印牌,除2张指挥官外均有中文。
虎年SL PL22
包含5张单卡,有中文。
新卡佩纳:喧嚣黑街 SNC
本系列有以下额外版本:
- 无框鹏洛客,3张(282-284)。有中文。
- 异画无框牌,11张(285-295)。有中文。
- 特色牌框,65张(296-360)。360为非瑞文洼巴司,无中文;其余64张有中文。
- 镶金牌,45张(361-405)。仅闪卡版本,无中文。
- 扩画牌,35张(406-440)。有中文。
- 蚀刻闪,9张(441-449)。无中文。
- 盒顶赠卡,11张(450-460),为11种不同语言的晚会招待。451为简中,452为繁中。
- 买一盒赠卡,1张(461闹事人贾希丝)。仅闪卡版本,有中文。
- 肥包赠卡,1张(462神秘豪驾)。无中文。
- 纪念牌,5张(463-467)。有中文。
- 概念扩画闪洼巴司,2张(468-469)。468为传统平闪,469为完化烁油闪版本。有中文。
- 炼金再平衡卡牌,44张。哇哦,呕。
- 新卡佩纳指挥官套牌,447张,拥有独立系列代码NCC。包括85张全新卡牌,8张主题补充包卡牌,92张扩画牌,5张展示用指挥官,257张重印牌。均有中文,但奇怪的是11-85的全新牌在Scryfall上没有被正确地录入multiverseid。这里需要注意。(直接从Gatherer抓到了,没事了。)
指挥官传奇:争战博德之门 CLB
本系列有以下额外版本:
- 无框鹏洛客,3张(362-364)。有中文。
- 异画无框牌,10张(365-374)。有中文。
- 特色DND牌框,76张(375-450)。有中文。
- 背景叙述基本地,20张(451-470)。有中文。
- 蚀刻闪,82张(471-552)。有中文。注意,这些牌不被Gatherer收录。
- 扩画牌,54张(553-606)。又没有中文了,很奇怪。
- 指挥官套牌扩画牌,39张(607-645)。无中文。
- 指挥官套牌,285张(646-930)。有中文。
- 特色牌框指挥官,4张(931-934)。无中文。
- 肥包赠卡,1张(935惊异法杖)。无中文。
- 买一盒赠卡,1张(936主脑)。仅闪卡版本,有中文。
双星大师2022 2X2
本系列有以下额外版本:
- 无框鹏洛客,2张(333-334)。有中文。
- 异画无框牌,78张(335-412)。有中文。
- 蚀刻闪,160张(413-572)。有中文。
- 闪质感牌,5张(573-577)。有中文。
- 发售纪念闪,2张(578历艰旅者,579得见天光)。有中文。
多明纳里亚:众志成城 DMU
本系列有以下额外版本:
- 速战牌,5张(282-286)。有中文。
- 特色牌框,44张(287-327,369-371)。369/370为非瑞文希欧蕊/阿耶尼,无中文;其余42张有中文。
- 闪质感牌,41张(328-368)。有中文。
- 无框鹏洛客,5张(372-376)。有中文。
- 异画无框牌,6张(377-382)。有中文。
- 扩画牌,45张(383-427)。有中文。
- 买一盒赠卡,1张(428罗堰黑土语者)。仅闪卡版本,有中文。
- 肥包赠卡,1张(429兽群迁徙)。无中文。
- 纪念牌,5张(430-434)。有中文。
- 概念扩画闪希欧蕊,2张(435-436)。435为传统平闪,436为完化烁油闪版本。有中文。
- 众志成城指挥官套牌,240张,拥有独立系列代码DMC。包括20张全新卡牌,8张主题补充包卡牌,20张重述传承牌,22张蚀刻闪(含2张展示用指挥官),26张扩画牌,,144张重印牌。均有中文。(2张蚀刻闪指挥官是否存在存疑。)
战锤40K指挥官套牌 40K
本系列包含以下牌:
- 指挥官,8张(1-8)。有中文。
- 新卡牌,160张(9-168)。有中文。
- 闪指挥官,8张(169-176)。有中文。
- 潮涌闪展示用指挥官,4张(177-180)。无中文。
- 发售纪念闪,1张(181装配)。有中文。
- 重印牌,136张(182-317)。有中文,但Gatherer上没有。
- 蚀刻闪展示用指挥官,4张(318-321)。有中文。(你可以在这里找到蚀刻闪版本的指挥官,以及衍生物:https://magic.wizards.com/zh-Hans/news/announcements/warhammer-40000-commander-decklists)
- 潮涌闪牌,296张(9★-168★,182★-317★)。无中文。
兄弟之战 BRO
本系列有以下额外版本,未标注即为有中文:
- 速战牌,5张(288-292)。
- 无框鹏洛客,2张(293-294)。
- 异画无框牌,6张(295-300)。
- 扩画牌,77张(301-377)。
- 买一盒赠卡,1张(378米斯拉的铸造厂)。仅闪卡版本。
- 肥包赠卡,1张(379萼城的凯拉皇后)。无中文。
- 纪念牌,5张(380-384)。
- 炼金再平衡卡牌,1张。无中文,呕。
- 兄弟之战复古神器,189张,拥有独立系列代码BRR。包括63张普通老框牌,63张图解老框牌,均有中文;以及63张带序列号的图解牌,无中文。
- 变形金刚,29张,拥有独立系列代码BOT。包括15张普通版本(平/闪),14张破碎玻璃版本(不包括阿尔茜,平卡有中文,闪卡仅英文)。
- 兄弟之战指挥官套牌,209张,拥有独立系列代码BRC。包括20张全新卡牌,8张主题补充包卡牌,8张老框基本地,27张扩画牌,2张展示用指挥官,144张重印牌。中文化情况如下:
- 1-4,老框指挥官,有中文。不知出现在什么产品中。
- 5-20,其他老框新牌,无中文。
- 21-28,主题补充包卡牌,有中文。
- 29-36,老框基本地,无中文。
- 37-38从缺
- 39-40,展示用指挥官,无中文。
- 41-67,扩画牌,有中文。扩画牌包括1-20的老框牌以及21-28的主题牌(除一张无法扩画的传纪外),因此BRC的新牌均有中文。
- 68+,重印牌,无中文。
P30A
包括一张仅简中的纪念闪:7忠臣。
速战2022 J22
本系列所有牌均有中文。
初阶指挥官套牌 SCD
你妈的这玩意居然有中文!!!352张牌,除5张蚀刻闪指挥官外其余均为完全的重印牌。没有卡图。
多明纳里亚重置版 DMR
本系列所有牌均有中文。
非瑞克西亚:万界归一 ONE
本系列有以下额外版本,未标注即为有中文:
- 267-271,非瑞文基本地,无中文;
- 277-281,纪念牌;
- 282,肥包赠卡(鼠王卡鲁蒙),无中文;
- 283,完化版套装赠卡(非瑞克西亚斗技场),非瑞文;
- 284,买一盒赠卡(绿阳垂暮);
- 285-324、330-334,特色脓水牌框;
- 325-329,非瑞文鹏洛客,无中文;
- 335-344,无框鹏洛客;
- 345-369,烁油闪,无中文;
- 370-374,异画无框牌;
- 375-413,扩画牌;
- 414,非瑞文大姨妈,无中文;
- 415-416,异画大姨妈;
- 417-479,完化闪,除418机械之母艾蕾侬、429至美心智杰斯、443背叛毒刺瓦丝卡、453升华物灵师妮莎、466命定大劫卢卡、472不息怨念娜希丽为非瑞文外,其余均有中文。
- 万界归一指挥官套牌,174张,拥有独立系列代码ONC。包括20张全新卡牌,8张主题补充包卡牌,8张老框基本地,27张扩画牌,2张展示用指挥官,116张重印牌。中文化情况与BRC相同:1-4的指挥官、8张主题补充包卡牌、27张扩画牌有中文,其余无。
兔年SL PL23
包括6张单卡,有中文。其中一张为食品衍生物,要注意。
邪军压境 MOM
本系列有以下额外版本,未标注即为有中文:
- 292-319,时空特色牌框;
- 320-322,无框鹏洛客;
- 323-337,速战牌;
- 338-342,异画限量魔判官,无中文;
- 343-380,扩画牌;
- 381-385,纪念牌;
- 386,肥包赠卡(戈厄塔与马仁),无中文;
- 387,买一盒赠卡(万物核欧那斯);
- 多重宇宙传奇,260张,拥有独立系列代码MUL,包括65张,有平闪、蚀刻闪、光晕闪、限量闪四种类型,前三种有中文,蚀刻闪为原版的插画和风味文字;
- 邪军压境指挥官套牌,450张,拥有独立系列代码MOC。包括46张新牌,25张竞逐时空牌,8张主题补充包牌,54张扩画牌,5张展示用指挥官,25张重印时空牌,281张重印牌,6张售前赛赠卡,均有中文。
邪军压境:终战回响 MAT
本系列除肥包赠卡(229火花破裂)外均有中文。
魔戒:中洲传说 LTR
本系列有以下额外版本,未标注即为有中文:
- 0,
- 282-286,速战牌;
- 287-298,新手套牌;
- 299,PT奖励牌(白袍甘道夫),无中文;
- 300,店赛奖励牌(诸色兼具的萨茹曼),无中文;
- 301,从缺;
- 302-331,魔戒特色牌框;
- 332-339,异画那兹古尔;
- 340-345,异画无框牌;
- 346-397,扩画牌;
- 398,买一盒赠卡(罗瑞恩别针/开拓者旅靴);
- 399-451,场景无框牌;
- 潮涌闪牌:649执政宰相德内梭尔、753墨瑞亚矿坑、760重铸一新、763压制敌军、764伊希利恩突击队、765水中的监视者、767伊熙尔杜宿命挥斩、770凯尔安德洛斯陷落、780背誓者之王、785乌苟立安特后代希洛布、787格拉姆德凛。这些牌没有中文并且似乎在目前的时间点并未释出,根据外网的说法将在圣诞节假日发售。
- 中洲传说指挥官套牌,410张,拥有独立系列代码LTC。中文化情况如下:
- 1-8,指挥官;
- 9-80,新卡牌;
- 81-84,展示用指挥官,无中文;
- 85-160,扩画牌;
- 161-347,重印牌,无中文;
- 348-377,风味名称重印牌,30张;
- 378-407,以及它们的闪版本;
- 408-410,三种种族版本的阳光戒,无中文。
指挥官大师 CMM
本系列有以下额外版本:
- 452-621,蚀刻闪;
- 622-667,692-703,无框牌;
- 668-691,肖像传奇生物;
- 704-707,指挥官,无中文;
- 708-743,新指挥官卡牌,无中文;
- 744-778,扩画牌;
- 779-782,展示用指挥官,无中文;
- 783-1056,指挥官重印牌,无中文;
- 1057-1066,纹理闪;
- 1067,发售纪念闪(礼数不周)。
一些无中文的卡牌在发布释疑中出现了中文译名和文本,视作官译。
艾卓仙踪 WOE
本系列除肥包赠卡380巫妖骑士出征外均有中文。另有:
- 艾卓仙踪指挥官,173张,系列代码WOC。中文化情况如下:
- 1-4,指挥官;
- 5-20,新卡牌,无中文;
- 21-28,另一些新卡牌;
- 29-56,扩画牌;
- 59-173,重印牌,无中文。
依夏兰迷窟 LCI
本系列有以下额外版本: